|بهرام م.ي|
\/\/\/\/\/\/.farsisubtitle.[()/\/\
Iran.Boy69@Gmail.Com
چه فريبنده.تو يه در زدن هم نميدوني؟
.يكمي براي حياء ديره
مجبوري تو اين جهنم دره روحت .رو براي يه گل بفروشي
يا اينكه فقط پاكدامني؟
شايد من مثل يه حيوون اينجا گير افتاد باشم .ولي قطعآ حسم مثل يكي ار اونا نيستش
من يه زنم.يا فراموش كردي؟
.يدونه از خيلي بيهوده هاش.بايد خيلي مراقب باشي .آب زيادي ميتونه... پوستت رو چروك كنه
چيكار كردي؟چطور ميتوني اين كارو با من بكني؟
.وحشتناك بود.تو نصفشو هم نديدي
.درون هر كدوم از ما روح يه جنگجو ميسوزه
.در هر نسل,چند نفر هستن كه ثابتش كنن
قرنها قبل در زمان تاريكي و آشوب .تقدير به سه غريبه رسيد
...يه راهب,كانگ لو
...يه بادي گارد,سيرو
...و يه دزد,تاجا
كساني كه بايد سرزمين مون روو در .برابر نيروي دنياي ديگه دفاع كنند
.با نبرد براي زندگيشون .جنگيدن براي افتخار
!روحت ماله منه
.و جنگيدن براي سرزمينشون
.اين باره سنگين رو بايد حمل كني
...در مسابقه اي كه بهش ميگن .م و ر ت ا ل ك و م ب ا د
براي چي اينكارو كردي؟ اگه من مجبورم .اينو تحمل كنم,پس تو هم بايد بكني
.همينه,ميرم بيرون
!صبر كن
.شرمنده.وقت حمومه
...همون
تاجا چي به سرت اومده؟
باورم نميشه كانگ لو ازمون خواست .بيايم اين گوشه ي عزلت
.خب,صورت مسله رو ببين .اين بهش آرامش ابدي ميده
.خب,اون برام مثل تماشاي رشد ذرت ميمونه
.اين بالا,بدتري موج داغي كه تو سالها ديدم
.داره ميد.خوب باش
مشكل چيه؟چرا رفتيد؟
ببين,تمام عبادات,وسيله هاي عبادت .آگاهانه به درد ما نمي خوره
.من خوب بودم
متآسفم كانگ لو,ولي حقيقته.نمي خواي چيزي بگي؟
چيزي براي گفتن نيست.اميدوار بودم .كه با رسم و رسومه من كنار بيايد
.شما نخواستيد
و تو نارحت نيستي؟ .من عبادت ميكردم
.اون بيشتر از ايناست كه من ناراحت بشم
.پس ميتونيم برگرديم به ژو زن
خوبه.تو تجارت خونه ميبينمتون بعد .از اين كه اينجا كارم تموم شد
.خوش باشي.يا هرچي كه اينجا بهت ميگذره
.'استاد'وانگ
كانگ لو,خوبه كه برگشتي پيشمون .اگرچه براي مدت كمي باشه,
ممنونم,حالا زندگيم يكم براي .تسكين روحي وقت داره
بزن بريم.الان؟
خورشيد بي رحمه.ما .بايد تا غروب صبر كنيم
ترجيح ميدم كباب بشم تا بيشتر از ..اين,اينجا بمونم.راهب ها خيلي
.اين خم شدنا ديگه چييه؟نميدونم
,متآسفم كه ميشنوم به زودي ميريد .ولي هركدوممون بايد راه خودش بره
.و ما هم اين انتخاب كرديم .سفر امني داشته باشيد
.و سريع,نميتون تا خونه صبر كنم
...اه ه ه ه
!صبر كنيد
!ترمزت بكش تاجا.صبر كنيد
.تقربآ مجبوريم
.خورشيد بي رحمه
.تو سفر دارزتون بهش نياز پيدا ميكنين
.درست ميگيد.ممنون
.بگيريد,خوردنش ميتونه كمكتون كنه
..آدم فكر ميكنه فقط يه ورجه ورجه كرده
.ولي اين جسم خسته انگار يه كوه رو بالارفته
.شايد بهتره شما تا غروب صبر كنيد
...اين همونيه كه .اين..ميتونيم از پسش بر بيايم
.دوباره ممنون
.شبيه پياده رو توي آتش اين بيرون .بهت گفتم تا غروب صبر كنيم
!درسته بهم گفتي.پنجاه بار
.بيخيال!نيمش غورت دادي
!فقط نصفه ي خودمو
.تو مسافرت تو روز خواستي
!تو بايد بيشتر تحمل كني
.پس اينجورياست
.اون در آرامشه
!هممون دلمون براش تنگ ميشه
.و استاد وانگ مرد يه روزييم ما خواهيم مرد
.نه
.موقعه مردن استاد وانگ نبود
منظورت چييه؟
چي شده؟
.سحر
!سحر
!تكون بخوريد
!اون نمي خواد كار كنه
موفق شدي؟
.بستگي به نكته نظر تو داره
.بهت گفتم پنهاني باش
چيزي كه بهم گفتي بمونم .و ببينم چه اتفاقي ميوفته
و؟
.منم درست همون كارو كردم ...اما تو شناسايي شدي
يه چيزه قويي بود.يكي از راهبهاي قديمي .مرد و تبديل به گرد و غبار شد
.يه انعام اضافي.شايد
ولي وقتي رفتم نزديكتر كه ...ببينم ديگه چي شده
يكي از اون چادر نارنجي پوشا .من لو دادو كانگ لو تعقيبم كرد
كانگ لو ديدت؟
.آره,اون ديد
,و اگه من اين مسابقه رو نميبردم .هنوزم براي رفتن بيرون ميجنگيديم
.اهميتي نداشت
.شايد براي تو نباشه
.معتقدم كه بايد برم و پاداشم رو بگيرم
.نميدونم شانگ سانگ
.فرمانروا جاسوساي تازه اي اين پائين داره
.زير آبت ميزنن اگه بري
.پس من بايد خيلي مراقب باشم
شانگ سانگ!؟
چطور اينكارو كردي؟
يه حقه ي قديميه.بدبختانه,استفاده .ازش نيروي زيادي ميبره
.به انرژييه زيادي براي قدرتم ميخوام
.تو
ما قبلآ اين راهو اومديم ولي .يادم نمياد اينهمه دور باشه
.اين عير قابل تحمله
...من گفتم
اگه اونو بگي سيرو,قسم .ميخورم سرويست كنم
.فقط ميخواستم بگم كيف آب بدي
.خاليه
فكر كردي اگه آب داشت ميدادمش بهت,آره؟
.من هدف اصليش بودم
بايد قلبش رو پاره ميكردم .وقتي شانسش رو داشتم
.نه,تو شبيه اون نيستي .بيخيالش شو كانگ لو
بايد آماده بشي كه با بحران .جديدي ربرو بشي
منظورت چييه؟
.چه بلايي سر استاد وانگ اومده
.اون با جادوي شانگ كشته شده
اما چطور؟
اون سالخورده بود.حتي .بعد مرگشم,ادامه داشت
.مثل يه جور زهر ميمونه
و اون چطوري اومد كه اينو بده بهت؟
.نميدونم
مثل هميشه اونم روزه .بود,فقط آب ميخورد
.كيف آبم .بزار ببينيم
سر در نمييارم.شانگ ميدونه كه من تا .مسابقه ي مورتال ديگه سنم بالا نميره
.فرمانروايان ارشد من جوون نگه ميدارن
شايد اون جادوگر گستاخ فكر كرده ..قدرتش به حد كافي بوده باشه
.يا شايد يه نقشه ي ديگه اي داشته
.نيستش
آخرين بار كي ديديش؟
..مينوشيدمش وقتي من
.با تاجا و سيرو حرف ميزدم
.اون بايد كيف آب رو برداشته باشن
اونا خيلي از استاد وانگ جوون .ترن,ولي نتيجه يكي ميشه_
.بايد كاري باشه كه من بتونم انجامش بدم ...تو بايد بري اينجا
.بالاي شرق ژو زن اينجا كجاست؟
.جنگل جاودانه.با يه زن برخورد ميكني
.اونا از دوستانه؟'اوميگس' هيچ كي دوست نيست
اون بانويي با اختيارات تاريكيه و گفته .شده كه مورتاليها رو شكست داده
.اگه يكي باشه كه ميتونه كمك كنه اونه
.من همين الان ميرم اونجا
سفر دارازي داري كه خيلي .طول ميكشه تا بري و بياي
دوستات پيدا كن و اونا رو نگهشون دار .قبل از اينكه سفر پيرشون كنه,
.يادت باشه اوميگس با كسي دوست نيست
,من خيلي تو روز پياده روي كردم .اما يادم نمياد اينجوري شده باشم
.بايد كار خورشيد باشه
.درسته.ميرم بيرون
.اوه مرد
.مثل تخته خشك شدم.نگو كه كاره نوره
.ما فقط پير شديم
.خب,شايد تو باشي ولي من يه بچه ام
يه بچه با موهاي خاكستري؟
!جرآتش داري دوباره بگو ..خودت اينكارو بكن.من
.من خيلي خستم
.ولش كن,فردا انجامش ميدم
تاجا,سيرو!كجاييد؟تاجا,سيرو.شما خوبيد؟
...چه خبر شده؟تاجا
...چييه؟من صبح قيافم خوب نيست
.سيرو قيافت .قيافيه خودت
.آينه ميخوام.چه بلايي سرمون اومده
.وقت نداريم.بسازش
.بايد همين الان بريم .تو راه توضيح ميدم
راه چي؟
يالا تاجا.آينه رو نگه دار .اگه ميخواي ولي بايد بريم
.اين...باعثش شده
يه چيزي تو آب بود؟
.اون براي من بود.معذرت ميخوام
چه بلايي سرمون اومده؟
.شما پير شديد تاجا
.امكان نداره
.نميتونه بشه
.تاجا نگام كن.اين حقيقته
.نه,من...نميخوام نگات كنم
.ميخوام اين درس شه چطوري ميتونيم نگهش داريم؟
.نه...اين حل ميشه
..يه راهي هست,ولي بايد همين حالا بريم
...قبل از
قبل اينكه خيلي پير بشيم؟
.يالا
.كانگ لو بيا يكم استراحت كنيم .فكر نكنم با زمان بتونيم شوخي كنيم
.نه
.نه,منصفانه نيست
چيكار كردم كه مستحقش باشم؟
.ما بايد به حركتمون ادامه بديم .نه,نميتونم بيشتر از اين تحمل كنم
.تنهام بزاريد
.بزار چند لحظه تنها باشه
.نمي توني سرزنشش كني
خدايا,ديروز ما جوون بوديم .و فكر پيرمون ميكرديم
...سعي ميكنم بهش فكر نكننم ....تو داري پير ميشي
به نظر مورتال كومباد بردي؟ ديگه مجبور نيستي صبر كني؟
حالا ديگه,ما بايد به بقييه .زندگيمون تو روز فكر كنيم
.اينجور حرفا رو ول كن.يالا .ما بايد به حركتمون ادامه بديم
...بجنب.ما بايد ادامه بديم.تاجا
.خيلي خب
.دوم بياريد,دوستان .ما بايد نزديك شده باشيم
سيرو ميتونم ازت يه چيزي بخوام؟
.حتمآ
چقدر پير به نظر ميام؟
يه چيزي تو مايه هاي شصت .ساله,ولي از خوباش
.هو و و و
.كانگ لو
.از خودتون دفاع كنيد
.بايد بهش كمك كنيم.سيرو نه
يه ضربه و استخوناي پوسيدمون .مثل شاخه ميشكنه
.فكر كنم بايد هرچي ميتونسيم دور شديم
.سريع جيم شديم
.تو بايد اومگيس بدونه ما پيدا كني
..ميخوام تركتون كنم.اگرچه شما
مرده باشيم وقتي بگشتي؟ .ما تلاشمون رو خواهيم كرد
مجبوريد.نميتونم بذارم به خاطر .من بميريد.الان نه.نه اينجوري
.بشينيد و استراحت كنيد
نيروتون نگه داريد.اون .بايد همين نزديكيا باشه
,درباره ياوني كه قبلآ گفتي منظورت اين بود كه خوشگلم؟
.براي سنت
.چهرهي خودت برجستس
.ممنونم,بانو
.سخت نگير.سخت نگير
.واقعآ داريم ميميريم سيرو
.براي آينده خيلي رويا بافي ميكنيم
.اين آيندست
.و شيرين
سرده؟
من ميترسم؟
.من نميخوام اين بيرون بميرم
.آخرش ما تنها نيستيم
...حتي با همراه
,وقتي كه وقتش برسه .تو هميشه تنها ميميري
اوميگس؟
.كجاست؟بايد اينجا باشه
اوميگس!؟
.پس تو نگهبانام شكست دادي
.اوميگس؟گم شو تا ميتوني
!نه,صبر كن
.تو شجاع هستي
.باهوش نه,مگه نه؟ولي شجاع
.دوستام دارن ميميرن
.يه چيزايي شده.همونجا كه هستي بمون
بايد ببينمت.ديدن من؟
.آخرين چيزي كه بخواي بكني ديدنه منه
...تو همونجا بمون
.يا اتفاق ناگواري بر ات ميفته
.من نميرم آدمايي مثل تو رو ميشناسم
واقعآ؟و با كدوم استاداي ديگه تاريكي برخورد داشتي؟
يكي به اسم شانگ سانگ.شانگ سانگ؟
از كجا ميشناسيش؟
.تو مبارزه شكستش دادم
.تو كانگ لو هستي,ناجييه بزرگ زمين
.بله,به كمكت نياز دارم
.كمكم مفتي نيست,جنگجو
آماده ي كه هزينش بپردازي؟
شانگ سانگ مرده؟
.نه ولي تو دنياي ديگه زندانييه .از جونش گذشتم
.چه نجيب
.خداي من تو چقدر جيگري
.بايد دليل اومدنم بهت بگم
البته.من كه اجازه نميدم بري,ولي .با تمام اينا بگو ببينم چي شده
.دوستام دارن پير ميشن
راستي؟
پير ميشن؟فرتوت؟
خيلي ترس آواره كه اونا مجبور شدن دوسته .جوونشون رو پيش اوميگس بفرستن
.نه,اون سالخوردن طبيعي نييست
.اون يه جور معجونه.براي من ساخته شده
.كار شانگ سانگ بود
.مهارتاش بزرگتر از منه
چييه؟باب تبعت نبود؟
خب,چي رو ترجيح ميدي؟
گيسوس مشكي؟
بور؟
بلندتر؟
شايد يكم نازكتر؟
.ميتونم هرچي كه بخواي بشم
.ببين,من براي اينا اينجا نيستم
.ببين,تو مزاحمم شدي.هركاري بگم ميكني
ممكنه بردت كنم.يا ممكنه ببرمت تو .رختخواب....يا هر دو
.ما خيلي تفاهم داريم
چه تفاهمي؟
.اين جريان دوستات كه دارن ميشن
.سالخورده
.من قرنهاست زندم
.شمارشش رو بي خيال شدم
و تو,فاني,تا وقتي كه مورتال .بعدي رو ببازي ميميري
.ابن بابته سيرو وتاجا ست
.اونا جوونن و چند ساعت بعد ميميرن
و اين غم بزرگييه برات؟
.بله,البته
.انا همش برات تازه ست .خيلي كوچيكي كه بفهمي
.ميفهمم كه اونا لايق زندگيين
اين طورياست!؟مي خواي نجاتشون .بدي,اين ادامه پيدا ميكني برهاو بارها
.دوستاي كوچيكت چشمشون به زندگييه تويه
,فقط به دوستاي بيشمارت فكر كن .خويشاوندات,معشوقه هات,حتي دشمنات
.اونا ميميرن و تو زنده ميموني
.اون دردييه كه حتي نميتوني دركش كني
.به خاطر اين من به اين بيشه اومدم
.من به دوستات حسوديم ميشه
.نمي خواي كمك كني.من ميرم پيش اونا
.من بايد تا آخرش نزديكشون باشم
.ساده لوحيت من مريض ميكنه
.بگير
.بگيرش.بگيرش
براي هر كدوم نصفش.بزار زنده .بمونن.بيشتربهشون اهميت بده
.اين مجازات من براي تويه
...كانگ لو
.هديم به تو,نصيحته
.مورتاله بعدي رو بباز
.خوشگل و جوون بمير
!سيرو
!تاجا
.من دوستاي پيرت و همراهي كردم
!وايسا
.يا گردنشون ميشكنم
.متآسفم,كانگ لو.كار زيادي نبود بكنيم
.چيزي رو كه ميخواي رو دارم
.پس,تونستي عفريته يقديمي پيدا كني
.چه غم انگيز كه نميتوني بهشون بديش
واقعانفكر نميكردي كه زهر بهم اثر بزاره,مگه نه؟
در حقيقت,فكر ميكردم ممكن .باشه.كه نتيجشم گرفتم
.من هرچي كه بخوام دارم
براي چي؟
.تا مجبورت كنم بجنگي
.ميدوني كه نميتوني با هام بجنگي شانگ
.قانون فرمانروايان ارشد ممنوعش ميكنه
.مگر اينكه تو ار قانون صرف نظر كني
.انجامش بده يا مرگشون ببين
.نكن كانگ لو
.اين مبارزه ي جوان مردانه نيست
.نيروت كم شده
.نميتونم بشينم و مرگتون ببينم
.نه,نميتوني كانگ لو,درست نيست
.باهام بجنگ كانگ
!باهام تو مورتال بجنگ
.حله
.من قانو نقص ميكنم شانگ.قانون نقص ميكنم
...و اين دفعه
.ميكشمت
.خيلي قابل پيش بينيه
توبايد ممنون باشي كه ميكشمت ..و تو رو از زجر سالخوردگي
و ديدن مرگ دوستات يكي پس .از ديگري نجات ميدم
.فقط دشمنام ميميرن.حالا بزار برن
آماده اي؟
...كانگ
.شيشه
.سريع
.يالاسيرو.دووم بيار
.تاجا بقيش بخور.عجله كن
اون...؟
.نميدونم
چيزي حس ميكني؟كار كرد؟
.نميدونم
.نميتوني بخاطر من بميري سيرو
.آروم
من شكنندم يادته؟
.خدا رو شكر
.نميدونم بدونه تو چطور اينو تحمل ميكردم
شانگ؟
.ميرم كارش تموم كنم
.كجاست؟ميخوام همين الان ببينمش
عجلت واسه چييه؟هممون اينجا گير .افتاديم نميتونه از اين پائين فراراكنه
.فرمانروا دستور داده كه شانگ رو بررسي كنم
برات كافي نبود؟
شايد....شايد بعد از .ديدنش بتوني همراهيم كني
.مطمئنم اون همين دوربراست
.انجا يه معدن بزرگييه
حالا,چرا خودمون لذت نبريم و .براي برگشتنش پريشون باشيم
.من همينجام
.ازم دور شو,خوك كثيف
..چيزايي كه من براي تو انجام ميدم
چي شده؟
.انرژيم تموم شده
بزن بريم.كجا؟
.يكي ديگرو پيدا كنيم
اون مرده؟
يه جوري ناپديد شد.شايد .يه مدخل باشه,نميدونم
.ولي آخرش هردوتون به سن عاديتون برگشتين
,موقعيه خوبي اومدي خداي رعد .بحران تموم شده..مثل هميشه
!كانگ لو
خوبي؟
ديونه شدي ريدين؟
اين كوفتي ديگه واسه چي بود؟
شانگ تقريبآ كشته بودت,چي ميشد اگه شكست ميخوردي؟
.نخوردم
دنيا رو به خاطر دوتا آدم .بي ارزش به خطر انداختي
!چند لحظه صبر كن.نه
داري بهم ميگي بايد ميذاشتم بميرن؟
...من خودم ترتيبشون ميدم
.بعدش ديگه وسوسه نميشي نجاتشون بدي
يكي از دلايلي كه براي نجات زمين تلاش ...ميكنيم اهميت دادن به مردمه
.براي جنگيدن به خاطر دوستانشونه
!تو مردم نيستي!تو آخرين فاتح مورتالي
.زندگييه همه تو اين سرزمين به تو بستس
!ميدونستم ميتونم شانگ بچزونم.تو هيچي نميدوني
.تو بزدلي كانگ
اون با شانگ مقابله كرد و تو بهش ميگي ترسو؟
.اين كارو كردي براي اينكه ترسيدي تنها بشي
.تو يه جنگجو به دنيا اومدي
اگه به بردن تو مورتال ادامه بدي,تو زنده .ميموني و شاهد مرگ دوستات ميشي
!همشون
!اين حرفا رو قبلآ شنيدم
.ولي گوشم دادي؟بله,شنيدمت
ولي آيا ديدي؟
ميبيني كه سرزميني كه توشي در خطره؟
.باره سنگينسه كه بايد حملش كني
و امروز تقريبآ همه چيز از دست دادي.براي چي؟
...براي اهميت دادن
خب,بهتر شروع به ياد گرفتنه اهميت دادن به .تمام بشريت باشي قبل اينكه خيلي دير بشه
MY ID : BMY691
\/\/\/\/\/\/.farsisubtitle.[()/\/\
Iran.Boy69@Gmail.Com